unscharf

unscharf
I Adj. blunt; Bild: blurred, fuzzy, unsharp, out of focus; Formulierung: hazy, fuzzy, vague
II Adv. ich sehe alles unscharf everything looks blurred (oder blurry) to me; unscharf eingestellt Radio etc. not tuned (in) properly; Fernrohr etc.: out of focus
* * *
fuzzy; murky; blurred
* * *
ụn|scharf
1. adj
1) blurred, fuzzy; Foto blurred, out of focus; Justierung unsharp; (RAD) indistinct, unclear; Erinnerung, Vorstellung indistinct, hazy
2) Munition blank; Bomben etc unprimed
2. adv
unclearly, indistinctly

der Sender/das Radio ist unscharf eingestellt — the station/the radio is not tuned clearly

* * *
1) (giving or not giving a clear picture: These photographs are out of focus.) in
2) (giving or not giving a clear picture: These photographs are out of focus.) out of focus
* * *
un·scharf
[ˈʊnʃarf]
I. adj
1. (keine klar umrissenen Konturen aufweisend) blurred, fuzzy
ein \unscharfes Foto a blurred photo
2. (nicht scharf) out of focus
eine \unscharfe Brille glasses that are out of focus
3. (nicht präzise) imprecise, woolly
II. adv
1. (nicht präzise) out of focus
2. (nicht exakt) imprecisely, unclearly
\unscharf formuliert not clearly formulated
* * *
Adjektiv blurred, fuzzy <photo, picture>
* * *
unscharf
A. adj blunt; Bild: blurred, fuzzy, unsharp, out of focus; Formulierung: hazy, fuzzy, vague
B. adv
ich sehe alles unscharf everything looks blurred (oder blurry) to me;
unscharf eingestellt Radio etc not tuned (in) properly; Fernrohr etc: out of focus
* * *
Adjektiv blurred, fuzzy <photo, picture>
* * *
adj.
blurred adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • unscharf — Adj. (Aufbaustufe) ohne sichtbare Umrisse, ein bisschen verschwommen Synonyme: konturlos, undeutlich, vage, verwaschen, verwischt, schemenhaft (geh.), diffus (geh.), verwackelt (ugs.) Beispiele: Das Foto ist ein bisschen unscharf. Ohne meine… …   Extremes Deutsch

  • unscharf — undeutlich; obskur; kryptisch; vage; dunkel; grob; unübersichtlich; unspezifisch; suspekt; unpräzise; schwammig (umgangssprachlich); in …   Universal-Lexikon

  • unscharf — a) fließend, konturlos, nebelhaft, undeutlich, unkenntlich, unklar, vage, verschwommen, verwaschen, verwischt, weich; (geh.): schemenhaft; (bildungsspr.): diffus; (ugs.): verwackelt. b) ↑ unpräzise (a). * * * unscharf:1.⇨verschwommen(1)–2 …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unscharf — ụn·scharf Adj; 1 so, dass man die Dinge nicht klar erkennen kann ≈ verschwommen <ein Foto>: das Fernglas ist unscharf eingestellt 2 nicht präzise ↔ klar <eine Formulierung> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unscharf Maskieren — Bildschärfung durch unscharf Maskieren. Unscharfmaskierung (auch: „Selektive Schärfe“) bezeichnet in der Bildbearbeitung eine Filtermethode, die den Schärfeeindruck von Fotos durch die Kontrastanhebung kleiner Helligkeitswechsel erhöht.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unscharf maskieren — Bildschärfung durch unscharf Maskieren. Unscharfmaskierung (auch: „Selektive Schärfe“) bezeichnet in der Bildbearbeitung eine Filtermethode, die den Schärfeeindruck von Fotos durch die Kontrastanhebung kleiner Helligkeitswechsel erhöht.… …   Deutsch Wikipedia

  • unscharf — ụn|scharf; unschärfer, unschärfs|te …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Unscharfmaske — Bildschärfung durch unscharf Maskieren. Unscharfmaskierung (auch: „Selektive Schärfe“) bezeichnet in der Bildbearbeitung eine Filtermethode, die den Schärfeeindruck von Fotos durch die Kontrastanhebung kleiner Helligkeitswechsel erhöht.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unschärfemaske — Bildschärfung durch unscharf Maskieren. Unscharfmaskierung (auch: „Selektive Schärfe“) bezeichnet in der Bildbearbeitung eine Filtermethode, die den Schärfeeindruck von Fotos durch die Kontrastanhebung kleiner Helligkeitswechsel erhöht.… …   Deutsch Wikipedia

  • verwackeln — ver|wa|ckeln [fɛɐ̯ vakl̩n] <tr.; hat (ugs.): (beim Fotografieren) durch eine Bewegung, durch Wackeln eine Aufnahme unscharf werden lassen: er hat das Bild verwackelt. * * * ver|wạ|ckeln 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 durch Wackeln unscharf machen ● ein …   Universal-Lexikon

  • Blur-Effekt — Weichzeichnen (Englisch blur für verwischen) ist der Oberbegriff für Bildveränderungen, welche die Bildschärfe herabsetzen. Viele digitale Bildoperationen haben Entsprechungen in der Analog Fotografie. Siehe auch Schärfe und Unschärfe.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”